Desc: Merci les jeunes: Dirigida por Jérôme Polidor. Con Bellamine Abdelmalek, Laura Cazes-Pailler, Théo Costa-Marini, Yvo Muller. Después de que los barrios marginales de París fueran envueltos en llamas debido a graves disturbios, el gobierno inauguró un plan que proporciona financiación a organizaciones sin fines de lucro que trabajan en los barrios. El objetivo detrás del plan era desarrollar una programación para ocupar mejor a los "niños de los proyectos". Mathieu y Romuald recibieron financiación para ampliar 'Quartier TV': una estación de televisión local con sede en el centro comunitario del barrio de Mines, en las afueras de París. Se forma un equipo dinámico y ecléctico: Nadia, una joven periodista radical; Farid, estudiante de arqueología; Souleymane, una joven y prometedora presentadora; y la seductora Leila, una pasante de cine de secundaria. A medida que crean diversos y originales programas de televisión, progresivamente surgen desacuerdos entre los integrantes..